Publications and Presentations

List of Publications and Presentations we would like to share

Alfuraih, R.F. (2018). Complementary Training Corpora for Arabic Neural Machine Translation. The first Annual WeCNLP Summit. Facebook. California, USA.

View

Alfuraih, R. F., & El-Jasser, N. (2019, February 5). The undergraduate learner translator corpus: a new resource for translation studies and computational linguistics. [Presentation]. IWAN research group. King Saud University., Riyadh, Saudi Arabia.

Download

Alfuraih, R. F. (2019). The undergraduate learner translator corpus: a new resource for translation studies and computational linguistics. Language Resources and Evaluation, 54(3), 801–830. https://doi.org/10.1007/s10579-019-09472-6

View

Alfuraih, R. F. (2020, December 22). Electronic Dictionaries and Translation Corpora [Presentation]. Electronic linguistic dictionaries: Towards a new horizon Symposium., Riyadh, Saudi Arabia.

Alfuraih, R. F. (2022, July). The Multilingual Parallel Reference Corpus: a new resource for language teaching. The Teaching and Language Corpora Conference 2022, Limerick, Ireland.

View

Alfuraih, R. F., & Abulaiti, R. (2022, September). The Applicability of Binding Theory to a Multilingual Parallel Reference Corpus. The15th American Association for Corpus Linguistics (AACL) international conference. Flagstaff, USA.

Alfuraih, R. F., & El-Jasser, N. M. (2023). Exploitation and Evaluation of an Arabic-English Composite Learner Translator Corpus. International Journal of Arabic-English Studies. https://doi.org/10.33806/ijaes.v24i1.552

Download View

Alfuraih, R. F. (2024, July). Competence and Creativity Indicators: A Taxonomy of Translation Positive Practices in The Undergraduate Learner Translator Corpus. The 11th Inter-Varietal Applied Corpus Studies (IVACS) Biennial Conference. University of Cambridge, U.K.

View

Alfuraih, R. F. (2024, July). Teaching Indirect Translation Using the Multilingual Parallel Reference Corpus. The 16th Teaching and Language Corpora (TaLC) Conference. Manchester Metropolitan University, UK.

View